Si dimostra che la distribuzione delle tensioni interne nel caso della tensione semplice soddisfa alle condizioni necessarie e sufficienti per l'equilibrio richieste dal Teorema di Menabrea. Si applica poi tale risultato alla teoria delle deformazioni elasto-plastiche del materiale.