A seguito dell'emanazione delle leggi razziali Beppo Levi, come vari altri matematici italiani, fu costretto ad emigrare per riconquistare la dignità civile, scientifica e accademica che il fascismo gli aveva tolto. Grazie all'aiuto di Tullio Levi-Civita fu accolto dalla Universidad Nacional del Litoral di Rosario, in Argentina, dove rimase fino alla morte. La variegata attività di organizzazione scientifica, di divulgazione e di formazione dei giovani che egli svolse nella “seconda patria”, attraverso l'insegnamento, le iniziative editoriali e la direzione dell'Instituto de Matemática di quella università, gli permisero di concretizzare il progetto scientifico e didattico iniziato in Italia. I rapporti cordiali e fruttuosi instaurati con la comunità matematica argentina e il dovere morale di mantenere vivo ciò che aveva creato, insieme ad altri fattori personali e politici, sono all'origine del suo mancato ritorno in Italia dopo la fine della II Guerra Mondiale.