Viene discusso un meccanismo di regolazione della sintesi di rRNA in Escherichia coli, che è suggerito dalle indicazioni derivate da un modello dinamico della crescita cellulare precedentemente discusso. Si suggerisce che la velocità di sintesi di rRNA sia modulata dai nutrienti i quali modificherebbero l'equilibrio della reazione che dà origine al fattore di trascrizione $\psi$, la cui disponibilità condiziona la velocità di sintesi di rRNA. Il fattore $\psi$ sarebbe in equilibrio con la forma libera del fattore di allungamento della sintesiproteica TuTs, la cui concentrazione è funzione inversa del livello cellulare di ribosomi. Questo meccanismo consentirebbe alle cellule di modulare la velocità di sintesi di rRNA secondo il nutriente disponibile e l'attuale livello cellulare di ribosomi. Le cinetiche sperimentali per la sintesi di rRNA durante le transizioni nutrizionali vengono giustificate da questo meccanismo.