In our “ paper I ”, considering the difference between tensors and pseudotensors, the problem of electromagnetic fields in vacuum, which can be deduced from the principle of least action, was discussed. In this “ paper II ” we have extended our research to the electromagnetic fields in matter and we have deduced field equations, more general than Maxwell's, which are covariant under Lorentz proper and improper trasformations.